1 00:00:00,270 --> 00:00:05,140 Brought to you by Guodong Subs TranslatorandTimer: NiHao Proofreader: Raliath Effect 2 00:00:05,140 --> 00:00:08,020 This is a extended episode. 3 00:00:11,540 --> 00:00:14,180 There are countless choices in life. 4 00:00:15,120 --> 00:00:16,770 Sometimes it's the choice of a song you like, 5 00:00:17,580 --> 00:00:19,470 sometimes it's the choice of a suitable dress, 6 00:00:20,160 --> 00:00:22,520 sometimes it's the choice of a book to kill time, 7 00:00:23,120 --> 00:00:26,720 sometimes it's to accept the things you can't choose. 8 00:00:26,720 --> 00:00:27,450 m 0 0 l 1920 0 1920 200 0 200 9 00:00:27,450 --> 00:00:29,060 Such as a rainy day. 10 00:00:30,410 --> 00:00:31,470 I hate it but 11 00:00:31,810 --> 00:00:32,520 I can't change it. 12 00:00:33,040 --> 00:00:36,220 Don't worry. Here you are. m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 13 00:00:36,220 --> 00:00:37,310 What about you? 14 00:00:37,330 --> 00:00:40,890 I saw the weather forecast so I brought an extra one. 15 00:00:42,040 --> 00:00:43,350 Quick. Let's go. 16 00:00:43,870 --> 00:00:46,310 He's Liang Chao. A cautious man. 17 00:00:47,020 --> 00:00:49,850 Although we're the same age, he acts more mature than others. 18 00:00:50,620 --> 00:00:53,560 So, we call him Uncle Chao. 19 00:00:58,870 --> 00:01:01,970 He's Sha Xiaoguang. A naughty boy. 20 00:01:02,370 --> 00:01:03,640 Very very naughty. 21 00:01:05,660 --> 00:01:06,810 I forgot my umbrella! 22 00:01:06,930 --> 00:01:08,470 Also a fool. 23 00:01:09,430 --> 00:01:11,430 Silly Xiaoguang! You're so childish! 24 00:01:14,560 --> 00:01:14,930 Here. 25 00:01:15,390 --> 00:01:15,850 Xiao Ye. 26 00:01:17,580 --> 00:01:18,220 Let's go. 27 00:01:21,140 --> 00:01:23,100 I hate rainy days 28 00:01:23,620 --> 00:01:25,060 I always dreamt of growing up. 29 00:01:25,620 --> 00:01:29,310 So I could have more rights to do what I wanted to do. 30 00:01:30,330 --> 00:01:33,140 But the opposite is true. 31 00:01:33,660 --> 00:01:38,810 Xiao Ye. You're no longer a child. I believe that you can make the best choice. 32 00:01:39,410 --> 00:01:40,390 What's the best? 33 00:01:40,580 --> 00:01:43,020 The financial industry had the highest income last year. 34 00:01:43,290 --> 00:01:44,350 What's the highest? 35 00:01:45,750 --> 00:01:47,140 But now I finally understand. 36 00:01:47,910 --> 00:01:50,560 The right to choose is a bind. 37 00:01:51,580 --> 00:01:53,810 It's not an open essay question. 38 00:01:54,790 --> 00:01:57,620 It's only a multiple-choice question. m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 39 00:01:57,620 --> 00:01:59,680 Hua Yuye. Answer it. 40 00:02:00,160 --> 00:02:02,270 Which option is right? 41 00:02:02,640 --> 00:02:05,310 But, is the right option bound to be right? 42 00:02:06,120 --> 00:02:09,060 Our city's GDP grew by 25% last year. 43 00:02:09,200 --> 00:02:12,770 That means we no longer rely too much on pharmaceutical manufacture. 44 00:02:13,450 --> 00:02:15,020 That strike ten years ago 45 00:02:15,330 --> 00:02:18,180 forced the most polluting factories to shut down. 46 00:02:18,680 --> 00:02:19,000 Is the great strike a good choice? GDP and index of happiness are increased. 47 00:02:19,000 --> 00:02:21,430 It seems to have been the right choice. 48 00:02:21,750 --> 00:02:22,640 Back off! 49 00:02:22,640 --> 00:02:25,370 Protest! 50 00:02:25,370 --> 00:02:27,160 How can we find jobs? m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 51 00:02:27,160 --> 00:02:28,600 They don't give us subsidies either. 52 00:02:28,790 --> 00:02:31,310 It is said that the factory was dismantled and turned into a school. 53 00:02:32,080 --> 00:02:34,470 And they increased tuition fees. 54 00:02:34,580 --> 00:02:36,850 No incomes but more fees? 55 00:02:36,950 --> 00:02:37,890 What do we do!? 56 00:02:38,040 --> 00:02:39,310 Are you kidding me? 57 00:03:06,870 --> 00:03:08,770 m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 Hua Yuye. What's your answer? 58 00:03:11,720 --> 00:03:11,910 I wanna go to 59 00:03:11,910 --> 00:03:12,310 Is there a fifth option in life? 60 00:03:12,310 --> 00:03:12,470 I wanna go to an 61 00:03:12,470 --> 00:03:12,810 I wanna go to another 62 00:03:12,810 --> 00:03:13,470 I wanna go to another wor 63 00:03:13,470 --> 00:03:13,770 I wanna go to another world 64 00:03:26,290 --> 00:03:26,890 Where am I? 65 00:03:30,580 --> 00:03:32,850 I was in my room just now. 66 00:03:35,770 --> 00:03:38,680 Could it be... this is another world? 67 00:03:39,950 --> 00:03:41,180 My wish came true? 68 00:03:41,500 --> 00:03:43,100 It came true! 69 00:03:46,080 --> 00:03:48,310 My wish came true! 70 00:03:48,500 --> 00:03:51,430 You are the hero that will save our world, aren't you? 71 00:03:55,910 --> 00:03:58,520 Hero! Please accept my thanks! 72 00:04:02,750 --> 00:04:06,180 Hero hero hero hero herororororo. 73 00:04:06,750 --> 00:04:09,020 Please forgive my rudeness. 74 00:04:12,450 --> 00:04:14,470 The best equipment! 75 00:04:16,080 --> 00:04:18,970 Wait. I'm just checking your identity.... 76 00:04:19,830 --> 00:04:22,020 Fuck. Who the hell are you? 77 00:04:22,500 --> 00:04:23,720 And where are we? 78 00:04:24,290 --> 00:04:25,560 Be quiet! 79 00:04:25,660 --> 00:04:28,310 The killer is nearby. 80 00:04:29,160 --> 00:04:30,930 You are the loudest one here. 81 00:04:31,500 --> 00:04:33,220 What happened to you? 82 00:04:33,950 --> 00:04:34,970 I found you. 83 00:04:35,330 --> 00:04:36,970 You picked up a clothes rune? 84 00:04:38,450 --> 00:04:39,890 Well, stop struggling 85 00:04:40,040 --> 00:04:42,470 and come back with me. 86 00:04:43,410 --> 00:04:43,970 No way! 87 00:04:45,120 --> 00:04:46,720 I won't go with you even if I die. 88 00:04:47,080 --> 00:04:49,680 Wait. This is your so-called killer? 89 00:04:50,000 --> 00:04:50,520 Yes. 90 00:04:50,870 --> 00:04:52,560 He is one of the four cadres of the gang. 91 00:04:52,750 --> 00:04:54,560 Others call him The katana from the East Sea. 92 00:04:56,040 --> 00:05:00,350 Then I give you one more choice. Die under my katana. 93 00:05:00,660 --> 00:05:02,060 Treating me like a kid? 94 00:05:02,500 --> 00:05:03,180 Damn it. 95 00:05:04,040 --> 00:05:04,810 Spit!? 96 00:05:15,500 --> 00:05:16,020 I have a large lung capacity. 97 00:05:16,020 --> 00:05:16,640 I win! 98 00:05:16,970 --> 00:05:17,160 I have more than you. 99 00:05:17,160 --> 00:05:18,410 I'm almost out of breath. 100 00:05:19,080 --> 00:05:20,020 This is just a kid fight, right? 101 00:05:20,020 --> 00:05:21,020 But you don't have a watch! 102 00:05:21,220 --> 00:05:22,390 Do you use ass to check the time? 103 00:05:22,870 --> 00:05:25,160 Wait. I'm really a fool. 104 00:05:25,540 --> 00:05:27,000 You're stalling for time. 105 00:05:28,700 --> 00:05:29,620 I'll be serious. 106 00:05:29,830 --> 00:05:31,290 Come out! My clothes rune! 107 00:05:31,450 --> 00:05:33,120 Black Pure Cotton Vest! 108 00:05:33,290 --> 00:05:36,000 Could you be serious with your skill name? Please! 109 00:05:36,450 --> 00:05:39,540 And when will this kids game end? 110 00:05:44,790 --> 00:05:46,200 Hero. It's your turn now. 111 00:05:46,500 --> 00:05:47,540 Fuck! 112 00:05:47,830 --> 00:05:49,330 You should be confident. 113 00:05:49,330 --> 00:05:51,450 That's a house! Not a cake! 114 00:05:52,450 --> 00:05:54,080 This is my clothes rune. 115 00:05:54,160 --> 00:05:55,830 He is the first ninja of the East Sea, 116 00:05:56,410 --> 00:05:57,870 Hattori Hanzo. 117 00:06:01,580 --> 00:06:02,080 Chop! 118 00:06:03,120 --> 00:06:04,250 Are you kidding me? 119 00:06:04,410 --> 00:06:05,330 What should I do? 120 00:06:05,370 --> 00:06:08,000 m 0 0 l 1920 0 1920 200 0 200 When you find yourself in an alternate reality, first know yourself 121 00:06:08,580 --> 00:06:09,290 like 122 00:06:09,290 --> 00:06:10,830 find your energy core, 123 00:06:10,870 --> 00:06:12,750 chakra or spirit power. 124 00:06:13,410 --> 00:06:15,830 And then try your best to control it. 125 00:06:16,410 --> 00:06:19,500 You should believe that the MC will surely win. 126 00:06:23,700 --> 00:06:24,120 Defend! 127 00:06:26,830 --> 00:06:27,950 Alissa Power! 128 00:06:28,200 --> 00:06:29,620 Kong Sword! 129 00:06:29,830 --> 00:06:31,160 Taboo Curse! 130 00:06:31,450 --> 00:06:32,870 Eight Time Scope SKS! 131 00:06:33,080 --> 00:06:33,950 Death Ray! 132 00:06:34,080 --> 00:06:34,950 Gate of Babylon! 133 00:06:35,160 --> 00:06:35,910 Rasengan! 134 00:06:35,910 --> 00:06:38,870 Popeye the Sailor what the fuck am I saying? 135 00:06:39,250 --> 00:06:42,120 Why did I believe him... 136 00:06:43,700 --> 00:06:45,410 I thought your clothes rune had some type of power. 137 00:06:45,700 --> 00:06:46,250 However she's just a fool like you. 138 00:06:46,250 --> 00:06:48,000 Don't be afraid. You can win! 139 00:06:52,790 --> 00:06:53,750 This must be a dream. 140 00:06:54,160 --> 00:06:55,660 When danger comes, m 0 0 l 1920 0 1920 200 0 200 141 00:06:55,660 --> 00:06:57,370 make sure you don't close your eyes. 142 00:06:57,870 --> 00:06:59,750 You should stare at it 143 00:07:00,290 --> 00:07:01,580 and seize the opportunity. 144 00:07:06,620 --> 00:07:07,120 Run! 145 00:07:08,700 --> 00:07:10,120 Hanzo. Stop them. 146 00:07:23,540 --> 00:07:24,620 So quick. 147 00:07:25,080 --> 00:07:26,370 Where are they? 148 00:07:26,790 --> 00:07:27,410 Go find them. 149 00:07:29,080 --> 00:07:32,540 Hero. Why did someone as powerful as you run? 150 00:07:33,500 --> 00:07:35,290 Why are you calling me hero? 151 00:07:35,750 --> 00:07:37,370 I have no power at all. 152 00:07:37,540 --> 00:07:38,000 You do. 153 00:07:38,500 --> 00:07:39,700 Maybe you just don't know. 154 00:07:40,080 --> 00:07:40,950 I can teach you. 155 00:07:41,500 --> 00:07:44,370 You have a holy or secret power? 156 00:07:44,410 --> 00:07:47,290 You only need to take off your clothes. 157 00:07:49,580 --> 00:07:50,830 Imp! 158 00:07:51,160 --> 00:07:53,370 I really wonder what is in your brain! 159 00:07:53,500 --> 00:07:55,000 I'm not lying. 160 00:07:55,410 --> 00:07:56,620 In our world, 161 00:07:57,080 --> 00:08:00,330 clothes decide power. 162 00:08:00,620 --> 00:08:01,250 Look. 163 00:08:01,410 --> 00:08:04,120 I only have panties. 164 00:08:04,410 --> 00:08:07,290 Every piece of clothing is a rune. 165 00:08:07,450 --> 00:08:08,540 Clothes 166 00:08:08,700 --> 00:08:10,580 means weapons 167 00:08:10,660 --> 00:08:12,080 and runes. 168 00:08:12,200 --> 00:08:14,580 And panties are life. 169 00:08:14,830 --> 00:08:16,870 If it breaks or disengages, 170 00:08:16,950 --> 00:08:18,120 we will 171 00:08:18,200 --> 00:08:19,500 die. 172 00:08:20,580 --> 00:08:23,080 So panties can't be a weapon? 173 00:08:23,290 --> 00:08:24,330 No, it can be. 174 00:08:24,540 --> 00:08:28,290 But that would lead to them perishing together. 175 00:08:28,580 --> 00:08:31,330 My 98k gold panties 176 00:08:31,450 --> 00:08:33,080 are an ancestral treasure. 177 00:08:33,290 --> 00:08:35,200 Many generations wore it. 178 00:08:35,410 --> 00:08:36,870 Its power 179 00:08:37,040 --> 00:08:38,580 is equal to several nuclear bombs. 180 00:08:38,790 --> 00:08:40,620 It can wipe out the world! 181 00:08:40,790 --> 00:08:42,870 So this is why he is hunted. 182 00:08:43,410 --> 00:08:45,410 No wonder there are two locks there. 183 00:08:45,830 --> 00:08:46,750 My family said 184 00:08:46,950 --> 00:08:49,290 panties are the most important. 185 00:08:52,500 --> 00:08:53,750 Have I lost weight? 186 00:08:54,000 --> 00:08:55,620 The waistband doesn't work. 187 00:08:57,250 --> 00:08:58,290 What's wrong with me? 188 00:08:58,370 --> 00:09:00,250 Why did I believe an imp's words? 189 00:09:00,540 --> 00:09:03,450 Those locks are only decorations right! 190 00:09:03,540 --> 00:09:05,660 Could you help me? 191 00:09:05,910 --> 00:09:06,250 No. 192 00:09:06,870 --> 00:09:07,870 I'm going back now. 193 00:09:07,950 --> 00:09:08,870 Please. 194 00:09:09,040 --> 00:09:10,290 If you don't help me, 195 00:09:10,410 --> 00:09:11,950 I'll become weak 196 00:09:12,200 --> 00:09:13,370 and then 197 00:09:14,000 --> 00:09:15,910 disappear.... 198 00:09:18,410 --> 00:09:19,700 How did you survive 199 00:09:20,040 --> 00:09:21,540 with such a foolish head? 200 00:09:24,040 --> 00:09:25,250 So you're here? 201 00:09:25,370 --> 00:09:26,290 I found you! 202 00:09:26,290 --> 00:09:27,410 What!? 203 00:09:28,750 --> 00:09:30,370 I have taught you. 204 00:09:30,500 --> 00:09:32,750 It seems that I'm the most foolish one. 205 00:09:33,750 --> 00:09:35,410 Hanzo. Fuck them. 206 00:09:35,830 --> 00:09:39,660 Hero. Quick take off your clothes and then summon! 207 00:09:40,250 --> 00:09:42,450 I'm not a hero. Stop screwing with me. 208 00:09:42,620 --> 00:09:44,290 Believe me... 209 00:09:44,500 --> 00:09:45,910 The reason I refuse is that 210 00:09:46,700 --> 00:09:48,540 this choice is a mistake in itself. 211 00:09:49,750 --> 00:09:51,750 If I choose that not to, 212 00:09:52,410 --> 00:09:53,620 then I won't be fooled 213 00:09:54,040 --> 00:09:55,290 and be in a dilemma. 214 00:09:57,620 --> 00:09:59,160 Yo~ Infighting? 215 00:09:59,830 --> 00:10:00,330 Imp. 216 00:10:00,950 --> 00:10:01,750 Let go. 217 00:10:02,250 --> 00:10:02,830 I'm going home. 218 00:10:03,950 --> 00:10:05,200 You can't leave! 219 00:10:05,410 --> 00:10:07,870 This world and I need you! 220 00:10:14,000 --> 00:10:19,580 If this world is just an illusion, then it should be fine with or without me in it. 221 00:10:24,450 --> 00:10:24,830 Kill! 222 00:10:25,450 --> 00:10:27,500 The meaning of a choice, lies in whether choices are meaningful or not. 223 00:10:27,500 --> 00:10:30,790 m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 224 00:10:30,790 --> 00:10:31,580 Uncle Chao. 225 00:10:31,580 --> 00:10:32,620 Call me Brother Chao. 226 00:10:32,660 --> 00:10:34,450 Bring another umbrella next time. 227 00:10:34,700 --> 00:10:36,580 Then it won't be so awkward. 228 00:10:37,330 --> 00:10:38,330 Don't hold me so tight. 229 00:10:38,330 --> 00:10:40,870 I have no way not to. I'm half wet. 230 00:10:41,660 --> 00:10:45,910 But, giving up is always the most difficult choice. 231 00:11:11,080 --> 00:11:13,250 Hanzo! Use your power! 232 00:11:17,250 --> 00:11:19,410 I'm here due to your summoning. 233 00:11:23,250 --> 00:11:24,040 My master. 234 00:11:28,580 --> 00:11:31,660 A cold soda in my hand 235 00:11:32,080 --> 00:11:35,160 is full of foam and sweetness 236 00:11:35,160 --> 00:11:39,370 It covers up the bitter taste 237 00:11:40,120 --> 00:11:44,910 which makes me never regret 238 00:11:47,950 --> 00:11:50,370 I will never stop my step 239 00:11:50,450 --> 00:11:54,870 like nobody can stop my heartbeat 240 00:11:55,910 --> 00:12:00,330 I will never stop my search 241 00:12:01,000 --> 00:12:03,080 of that vagarious terminus 242 00:12:03,080 --> 00:12:09,040 like the beacon which guides me to the truth 243 00:12:10,580 --> 00:12:13,080 Soda is the good medicine 244 00:12:13,250 --> 00:12:16,540 Life should not be troubled 245 00:12:16,870 --> 00:12:19,080 Even in the fog 246 00:12:19,200 --> 00:12:20,830 we should also laugh freely 247 00:12:20,950 --> 00:12:22,450 and forget every worry 248 00:12:22,580 --> 00:12:25,580 I swallow sweet sodas 249 00:12:25,870 --> 00:12:28,870 The foam is filled with sweetness 250 00:12:28,970 --> 00:12:32,580 I ignore all the mess of real life 251 00:12:32,770 --> 00:12:34,700 No pain, no sorrow 252 00:12:34,770 --> 00:12:37,330 The broken glass 253 00:12:37,520 --> 00:12:40,620 makes my wounds fill with sweetness 254 00:12:40,680 --> 00:12:44,660 which covers up the pain 255 00:12:45,350 --> 00:12:50,640 No pause, no regret 256 00:13:00,950 --> 00:13:01,930 257 00:13:01,930 --> 00:13:02,790 I'm Hua Yuye. 258 00:13:03,060 --> 00:13:04,040 My dad is a policeman. 259 00:13:04,890 --> 00:13:06,850 Because of the surnames, m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 260 00:13:06,850 --> 00:13:08,290 he doesn't like to be called 261 00:13:08,520 --> 00:13:10,200 Officer Hua. Your turn. 262 00:13:11,020 --> 00:13:11,450 trump. 263 00:13:13,220 --> 00:13:15,180 My mom was a pharmaceutical factory worker. 264 00:13:15,180 --> 00:13:15,220 Calm down! 265 00:13:15,220 --> 00:13:17,640 Protest! 266 00:13:17,640 --> 00:13:18,140 m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 267 00:13:18,140 --> 00:13:19,640 And then the factory closed. 268 00:13:19,720 --> 00:13:22,620 She got the compensation and become a housewife. 269 00:13:24,600 --> 00:13:25,970 Xiao Ye. It's time for dinner. 270 00:13:26,470 --> 00:13:26,930 And 271 00:13:27,520 --> 00:13:27,640 I'm a high school student. 272 00:13:27,640 --> 00:13:29,350 m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 273 00:13:29,350 --> 00:13:30,500 I grew up 274 00:13:30,560 --> 00:13:32,620 in this small city. 275 00:13:33,390 --> 00:13:35,580 I've always been a good girl. 276 00:13:35,890 --> 00:13:36,410 But, 277 00:13:36,520 --> 00:13:39,120 why did I make that weird wish? 278 00:13:39,770 --> 00:13:41,470 And it came true! 279 00:13:41,850 --> 00:13:43,220 Strange people. 280 00:13:43,640 --> 00:13:44,790 Strange names. 281 00:13:44,970 --> 00:13:45,470 Nani? 282 00:13:46,100 --> 00:13:46,540 Master. 283 00:13:47,140 --> 00:13:47,830 Hero! 284 00:13:48,020 --> 00:13:50,330 I knew you wouldn't leave me! 285 00:13:50,520 --> 00:13:50,870 I... 286 00:13:50,930 --> 00:13:52,160 I did nothing. 287 00:13:52,970 --> 00:13:54,040 You did. 288 00:13:54,180 --> 00:13:56,830 You summoned a clothes rune to save me. 289 00:13:57,020 --> 00:13:57,720 OI. Hanzo. 290 00:13:57,720 --> 00:13:58,910 Be quick. 291 00:14:01,140 --> 00:14:01,970 What? 292 00:14:01,970 --> 00:14:04,120 You can't defeat a rune without a weapon? 293 00:14:04,720 --> 00:14:05,790 It would be disgraceful 294 00:14:06,220 --> 00:14:07,540 if I did that. 295 00:14:09,060 --> 00:14:10,700 You're moral. 296 00:14:11,220 --> 00:14:13,040 Then I'll go ask for a weapon. 297 00:14:13,310 --> 00:14:15,160 If you left just now, 298 00:14:15,310 --> 00:14:16,660 I surely would've died. 299 00:14:16,890 --> 00:14:20,810 Clothes runes appear because of the summoning. 300 00:14:20,810 --> 00:14:21,160 But, 301 00:14:21,430 --> 00:14:23,200 how you know that's mine? 302 00:14:23,600 --> 00:14:26,390 OI. Look at your feet. m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 303 00:14:26,390 --> 00:14:28,580 Could it be that he's my... 304 00:14:28,970 --> 00:14:29,850 Master! 305 00:14:30,640 --> 00:14:31,860 ...shoe? 306 00:14:32,060 --> 00:14:34,120 Yes. That shoe isn't there. 307 00:14:34,180 --> 00:14:36,220 And the color is the same. 308 00:14:36,600 --> 00:14:38,160 My shoe became a spirit? 309 00:14:38,890 --> 00:14:41,200 Does he feel bad under my foot? 310 00:14:41,270 --> 00:14:42,870 And if my foot sweats... 311 00:14:43,180 --> 00:14:43,640 Master. 312 00:14:45,560 --> 00:14:46,970 Sorry. Sorry. 313 00:14:46,970 --> 00:14:48,830 Why are you apologizing? 314 00:14:50,020 --> 00:14:50,950 Master~ 315 00:14:53,020 --> 00:14:53,950 No. Nothing. 316 00:14:54,680 --> 00:14:56,450 Master. Could you give me... 317 00:14:58,930 --> 00:14:59,410 Wait. 318 00:14:59,470 --> 00:15:01,370 I have one. Let me find it. Take it easy. 319 00:15:03,850 --> 00:15:04,620 What is this? 320 00:15:05,100 --> 00:15:06,540 I'm sorry, Mr Shoe... 321 00:15:06,600 --> 00:15:06,830 no... 322 00:15:07,020 --> 00:15:07,830 Mr Spirit. 323 00:15:08,140 --> 00:15:10,660 I summoned you so suddenly and let you get hurt. 324 00:15:11,270 --> 00:15:13,450 That was your first time summoning a clothes rune, wasn't it? 325 00:15:14,020 --> 00:15:14,790 This brother. 326 00:15:15,390 --> 00:15:17,700 Having no clothes, you must be an expert. 327 00:15:17,850 --> 00:15:18,870 Do me a favor. 328 00:15:19,310 --> 00:15:20,220 No problem. 329 00:15:20,310 --> 00:15:22,120 I'm a professional. 330 00:15:24,470 --> 00:15:25,700 Can I refuse? 331 00:15:26,470 --> 00:15:27,910 Master. Take it easy. 332 00:15:28,020 --> 00:15:29,370 I'll do it gently. 333 00:15:30,180 --> 00:15:32,410 I just worry about the smell. 334 00:15:32,430 --> 00:15:33,540 Are you OK? 335 00:15:33,770 --> 00:15:34,330 Quick! 336 00:15:34,930 --> 00:15:36,890 A little tight, right? 337 00:15:36,890 --> 00:15:37,620 Hanzo. 338 00:15:37,640 --> 00:15:38,540 Stand aside. 339 00:15:38,770 --> 00:15:39,660 You're blocking my view. 340 00:15:39,810 --> 00:15:40,290 OK. 341 00:15:42,770 --> 00:15:43,970 Quick... 342 00:15:44,350 --> 00:15:45,930 I can't hold up 343 00:15:45,930 --> 00:15:47,870 if you continue gently. 344 00:15:48,220 --> 00:15:49,040 Sorry. 345 00:15:49,310 --> 00:15:51,040 It's hard to take it off. 346 00:15:51,770 --> 00:15:53,600 April showers bring May flowers, 347 00:15:53,600 --> 00:15:53,770 m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 348 00:15:53,770 --> 00:15:55,660 right foot makes bright sword. 349 00:15:55,850 --> 00:15:58,680 This sword has always been beside me. 350 00:15:58,810 --> 00:16:01,290 Now I have finally have it. 351 00:16:01,890 --> 00:16:03,620 I bought it last month. 352 00:16:04,180 --> 00:16:06,120 I didn't think that it could be a weapon. 353 00:16:09,060 --> 00:16:10,950 It's my honor to 354 00:16:11,140 --> 00:16:12,080 fight you here. 355 00:16:12,310 --> 00:16:13,540 I'm Ximen Chuixue. 356 00:16:13,970 --> 00:16:15,200 Nice to meet you. 357 00:16:15,270 --> 00:16:16,330 And you? 358 00:16:17,310 --> 00:16:18,700 Hattori Hanzo. 359 00:16:19,140 --> 00:16:19,620 Kill! 360 00:16:19,970 --> 00:16:21,040 Nice words. 361 00:16:21,350 --> 00:16:21,830 OK. 362 00:16:21,970 --> 00:16:22,950 Then I won't 363 00:16:22,970 --> 00:16:24,290 show mercy. 364 00:16:35,640 --> 00:17:43,520 What happened? They disappeared. m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 365 00:17:43,520 --> 00:17:44,700 Where are they? 366 00:17:46,270 --> 00:17:47,910 Are they really fighting? 367 00:17:49,310 --> 00:17:49,750 This... 368 00:18:04,770 --> 00:18:07,160 You are a worthy opponent. 369 00:18:09,390 --> 00:18:10,300 Continue. 370 00:18:11,470 --> 00:18:12,780 Of course. 371 00:18:16,350 --> 00:18:17,830 The bridge is falling down! Run! 372 00:18:29,200 --> 00:18:30,450 In a blink of an eye, 373 00:18:30,790 --> 00:18:32,040 the bridge was destroyed. 374 00:18:32,200 --> 00:18:33,950 I almost dropped my pants. 375 00:18:34,080 --> 00:18:35,040 Thank goodness. 376 00:18:41,330 --> 00:18:44,330 Don't be afraid. I am here. 377 00:18:45,740 --> 00:18:47,290 Hanzo. Are you okay? 378 00:18:47,830 --> 00:18:50,370 Master. I'm sorry. 379 00:18:50,700 --> 00:18:52,830 I have no power left. 380 00:18:52,910 --> 00:18:54,040 I may, 381 00:18:54,160 --> 00:18:56,580 no longer be able to protect you. 382 00:18:56,870 --> 00:18:57,330 But, 383 00:18:57,660 --> 00:18:59,370 I have some words... 384 00:18:59,740 --> 00:19:00,790 you must 385 00:19:01,080 --> 00:19:02,830 hear. 386 00:19:04,160 --> 00:19:06,490 What a loyal man. 387 00:19:06,830 --> 00:19:07,790 No! 388 00:19:08,290 --> 00:19:08,950 I know. 389 00:19:08,990 --> 00:19:10,080 I know it all. 390 00:19:10,490 --> 00:19:12,790 I command you to live! 391 00:19:13,080 --> 00:19:13,830 Master. 392 00:19:14,740 --> 00:19:15,740 Remember. 393 00:19:17,330 --> 00:19:21,290 Pure cotton vests are the best. 394 00:19:22,490 --> 00:19:23,620 You big mouth! 395 00:19:24,290 --> 00:19:26,580 Didn't you always have to be quiet? 396 00:19:26,660 --> 00:19:30,240 When a rune dies, the clothes will break also. 397 00:19:31,290 --> 00:19:32,330 Wake up. 398 00:19:32,330 --> 00:19:33,870 Wake up. Hanzo. 399 00:19:33,910 --> 00:19:35,790 I remember your every sentence, 400 00:19:36,450 --> 00:19:37,290 every word, 401 00:19:38,080 --> 00:19:40,240 and every day. 402 00:19:40,490 --> 00:19:44,370 The first time I picked you up. m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 403 00:19:44,370 --> 00:19:47,740 The first time I helped you take a bath. 404 00:19:48,660 --> 00:19:51,120 The first time I wore you. 405 00:19:51,540 --> 00:19:53,410 The first time you talked to me. 406 00:19:53,830 --> 00:19:55,330 Yo, iku. 407 00:19:55,950 --> 00:19:57,620 Pure cottons vest are the best. 408 00:19:58,240 --> 00:20:01,200 Only pure cotton can give you the real warmth. 409 00:20:01,700 --> 00:20:02,870 Ouch. They're so poor. 410 00:20:02,910 --> 00:20:04,450 What am I thinking here? 411 00:20:04,950 --> 00:20:05,620 I see. 412 00:20:05,830 --> 00:20:08,490 Brand influences nationality. 413 00:20:09,660 --> 00:20:12,740 Why do I believe such a Chunibyou setting! 414 00:20:13,410 --> 00:20:16,410 Hanzo. I won't let you be lonely. 415 00:20:16,950 --> 00:20:19,660 Without a clothes rune, how can you defeat us? 416 00:20:19,910 --> 00:20:23,790 Don't ignore my trump card! m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 417 00:20:23,790 --> 00:20:25,040 What is he doing? 418 00:20:25,240 --> 00:20:25,950 Calm down! 419 00:20:25,950 --> 00:20:27,660 Panties are the core! 420 00:20:27,830 --> 00:20:29,330 You'll die! 421 00:20:29,370 --> 00:20:30,330 I should cut it. 422 00:20:30,660 --> 00:20:31,700 Cut what? 423 00:20:31,910 --> 00:20:33,290 Calm down! 424 00:20:34,830 --> 00:20:36,370 He showing his trump skill. 425 00:20:36,540 --> 00:20:39,040 It seems that he wants us to perish together. 426 00:20:44,660 --> 00:20:47,950 Hanzo. I'm coming. Wait for me! 427 00:20:48,540 --> 00:20:49,660 He wants to... 428 00:20:49,990 --> 00:20:51,910 I think so. 429 00:20:54,120 --> 00:20:56,910 I will use my dirty panties to flip you to death! 430 00:20:57,330 --> 00:20:58,410 Terrible! 431 00:20:58,490 --> 00:20:59,740 Come at me. 432 00:21:01,580 --> 00:21:03,240 Fool. I'm cheating. 433 00:21:03,950 --> 00:21:07,370 Hanzo. Someone else will avenge us. 434 00:21:08,080 --> 00:21:09,240 Panty Letter Delivery! 435 00:21:15,830 --> 00:21:17,450 Damn. We've been duped. 436 00:21:17,700 --> 00:21:19,370 He sent news out! 437 00:21:19,870 --> 00:21:23,910 It won't be long. My bro will arrive. m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 438 00:21:23,910 --> 00:21:26,410 Even God can't help you! 439 00:21:26,830 --> 00:21:30,620 I, the katana from the East Sea, never thought that I would die like this. 440 00:21:31,790 --> 00:21:32,330 Well. 441 00:21:33,450 --> 00:21:36,160 At least I can be with him forever... 442 00:21:39,290 --> 00:21:40,370 The katana from the East Sea? 443 00:21:41,160 --> 00:21:43,790 Yes. Your emotion is a real katana. 444 00:21:45,490 --> 00:21:49,580 He disappeared after taking off his panties. m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 445 00:21:49,580 --> 00:21:52,620 So what this imp said is true. 446 00:21:53,040 --> 00:21:56,120 We won! We're counting on you from now on! 447 00:21:57,200 --> 00:21:59,040 Master. Take it easy. 448 00:21:59,830 --> 00:22:04,080 Since I'm here, I won't let you get hurt. 449 00:22:05,790 --> 00:22:08,240 But... what are you doing? 450 00:22:09,910 --> 00:22:12,450 I'm tired after a big fight~ 451 00:22:12,790 --> 00:22:14,200 I need to relax. 452 00:22:16,290 --> 00:22:17,870 Oh. Thank you. 453 00:22:18,950 --> 00:22:20,660 Hero. You're so great! 454 00:22:20,870 --> 00:22:22,370 Summoning at random 455 00:22:22,540 --> 00:22:25,120 and then killing the one of the four cadres of the gang. 456 00:22:26,080 --> 00:22:28,910 There are scars on my shoes indeed. 457 00:22:29,660 --> 00:22:32,290 Those scars can't be cured. 458 00:22:33,700 --> 00:22:35,080 But I'm not sure 459 00:22:35,410 --> 00:22:36,790 if this world is real. 460 00:22:37,490 --> 00:22:38,540 I still believe it's a dream. 461 00:22:39,410 --> 00:22:41,330 Look at me! A living man! 462 00:22:41,540 --> 00:22:43,540 In front of you. 463 00:22:44,040 --> 00:22:45,740 But how can you prove you're real? 464 00:22:46,330 --> 00:22:47,620 I don't need to do that. 465 00:22:47,830 --> 00:22:50,160 Because my existence is meaningful. 466 00:22:50,620 --> 00:22:51,790 As you say, 467 00:22:52,160 --> 00:22:53,540 my existence is to 468 00:22:53,830 --> 00:22:54,740 protect you? 469 00:22:56,290 --> 00:22:58,490 That's just part of it. 470 00:22:58,580 --> 00:22:59,700 I believe that 471 00:22:59,950 --> 00:23:01,830 you're here to save this world. 472 00:23:02,370 --> 00:23:03,240 Long long ago, 473 00:23:03,450 --> 00:23:05,240 the gang found the clothes runes. 474 00:23:05,700 --> 00:23:07,540 In order to monopolize them, 475 00:23:07,620 --> 00:23:09,830 they used gas to cover the sky. 476 00:23:10,120 --> 00:23:15,700 People live in the dark and have forgotten the need for clothes. 477 00:23:16,240 --> 00:23:19,790 At the same time, the gang used clothes runes to threaten citizens. 478 00:23:20,040 --> 00:23:22,620 Made them lose hope 479 00:23:22,990 --> 00:23:23,580 and 480 00:23:23,790 --> 00:23:25,540 controlled and enslaved them. 481 00:23:25,660 --> 00:23:26,870 But there are 482 00:23:26,990 --> 00:23:30,120 still some people who haven't lost their brain, like me. 483 00:23:30,450 --> 00:23:33,490 So that is why they hunt you? m 0 0 l 1920 0 1920 100 0 100 484 00:23:33,490 --> 00:23:34,370 No. 485 00:23:37,080 --> 00:23:39,080 He's the only light in the world. 486 00:23:39,790 --> 00:23:41,330 And our sheet anchor. 487 00:23:43,990 --> 00:23:46,410 It seems that the intruder is coming. 488 00:23:51,700 --> 00:23:52,870 That guy 489 00:23:53,080 --> 00:23:54,120 died? 490 00:23:57,080 --> 00:23:59,490 OI! What the hell! Stop! 491 00:23:59,490 --> 00:24:01,450 You said he's the only light? 492 00:24:02,160 --> 00:24:03,120 What do you mean? 493 00:24:04,080 --> 00:24:06,410 Do you want to freeze to death? 494 00:24:07,620 --> 00:24:08,450 Cooperate with me. 495 00:24:08,910 --> 00:24:10,700 Let her know. 496 00:24:12,830 --> 00:24:13,500 This is... 497 00:24:14,200 --> 00:24:15,290 You... 498 00:24:16,200 --> 00:24:16,620 Right. 499 00:24:17,290 --> 00:24:19,410 He's the only light source is this world. 500 00:24:23,120 --> 00:24:28,250 His luminous intensity, part and time is proportional to the stimulation he suffers. 501 00:24:28,750 --> 00:24:31,450 We must use him to light up all the darkness. 502 00:24:32,830 --> 00:24:34,330 He's our sheet anchor. 503 00:24:41,580 --> 00:24:42,910 This must be a dream. 504 00:24:52,040 --> 00:24:53,810 Farewell farewell farewell my long johns 505 00:24:53,810 --> 00:24:55,890 Farewell farewell farewell my sports wear 506 00:24:55,890 --> 00:24:57,720 Farewell farewell please fly away 507 00:24:57,720 --> 00:24:59,600 Farewell sweater my shirt and down jacket 508 00:24:59,640 --> 00:25:01,520 Farewell farewell farewell my long johns 509 00:25:01,520 --> 00:25:03,470 Farewell farewell farewell my overalls 510 00:25:03,520 --> 00:25:05,430 Farewell farewell today's clothes 511 00:25:05,470 --> 00:25:07,390 Farewell the temperature I obsessed 512 00:25:09,220 --> 00:25:12,180 My courage is losing in somewhere 513 00:25:12,350 --> 00:25:14,850 But your smile dissolves my strong defense 514 00:25:15,020 --> 00:25:16,720 and also creates some magical law 515 00:25:16,810 --> 00:25:19,850 My hand become warm in the cold wind 516 00:25:20,060 --> 00:25:23,270 which guides me to find your way 517 00:25:24,680 --> 00:25:27,470 I finally know my courage is here 518 00:25:27,720 --> 00:25:30,140 My equipment turns into a dream rainbow meteor 519 00:25:30,350 --> 00:25:32,180 It doesn't deviate from my heart no longer 520 00:25:32,310 --> 00:25:35,270 Tears broke the dark clouds softly 521 00:25:35,470 --> 00:25:38,930 and leave an echo of pata pata pata 522 00:25:39,970 --> 00:25:41,810 Farewell farewell farewell my long johns 523 00:25:41,810 --> 00:25:43,890 Farewell farewell farewell my sports wear 524 00:25:43,890 --> 00:25:46,270 Farewell farewell farewell my amulet 525 00:25:47,640 --> 00:25:50,180 Farewell farewell the temperature I obsessed 526 00:26:48,810 --> 00:26:51,270 The latest cooperated product by HAOLINERS Animation and CoMix Wave Films 527 00:26:52,430 --> 00:26:56,850 I haven't forgotten the flavor of warmth 528 00:26:57,600 --> 00:27:00,060 the flying snow 529 00:27:00,140 --> 00:27:03,680 And I haven't forgotten you either 530 00:27:04,720 --> 00:27:09,020 Time flows as poems\n\n\nThoughts paint as sketches 531 00:27:14,220 --> 00:27:17,600 Croon it gently\n\n\nPortray it lightly 532 00:27:18,680 --> 00:27:22,970 Gentle like drifting drizzle\n\n\nLight as rising sun 533 00:27:28,770 --> 00:27:28,850 Shanghai\n\nHunan\n\nGuangzhou Three cities\n\n\nThree poems 534 00:27:28,850 --> 00:27:31,890 *Translator's note: Hunan is actually a province in China, they made a small mistake here for calling Hunan a city. 535 00:27:32,890 --> 00:27:34,520 The beautiful age has been gone\n\n\nWorld is changing as we step forward 536 00:27:35,350 --> 00:27:37,470 Wish we won't be defeated by time 537 00:27:38,640 --> 00:27:45,270 2018 Summer Li Haoling\n\n\nYi Xiaoxing\n\n\nTakeuchi Yoshitaka